25 Okt 2024

Schönheit setzt sich durch!

von | Veröffentlicht in: Aktuelle Bauten, Garnisonkirche, Panoramatour, Potsdamer Baukultur | 0

Warum wird diese Kirche nicht gebaut?
Der Turm der Potsdamer Garnisonkirche steht wieder. Seit August kamen schon 10.000 Besucher.
Fehlt nur noch das Kirchenschiff.

Von Evelyn Finger                Aus der ZEIT Nr. 45/2024 23. Oktober 2024
https://www.zeit.de/2024/45/potsdamer-garnisonkirche-turm-wiederaufbau-thomas-albrecht

Um zu verstehen, nein: um nachzuempfinden, wie schön dieser Kirchturm ist, muss man ihn mit Abstand betrachten. Am besten von Rom aus. Dort lehrt momentan der Mann, der Deutschlands umstrittenste Wiederaufbauten wahr gemacht hat. Thomas Albrecht, Architekt nicht nur des Berliner Stadtschlosses, sondern auch der Potsdamer Garnisonkirche. Er flog im August, am Tag nach der feierlichen Einweihung „seines“ Potsdamer Turms, in die Ewige Stadt, um an der Universität Notre Dame eine Professur für Städtebau anzutreten.

Die erste Kirche, die der Katholik nach seiner Ankunft in Rom besichtigte, war Sankt Paul vor den Mauern. Mit Absicht, sagt Albrecht. Denn die Papstbasilika erlitt Anfang des 19. Jahrhunderts dasselbe Schicksal wie im 20. Jahrhundert die Garnisonkirche und im 21. Jahrhundert Notre Dame in Paris: ein verheerendes Feuer. Drei Tage lang wagte keiner, Papst Leo XII. zu informieren. Sankt Paul liegt recht weit weg vom Vatikan. Als das Unglück geschah, war die Kirche 1.500 Jahre alt.

Thomas Albrecht sagt, zu Hause bei seinem Vater, der Historiker war, habe ein Kupferstich des ausgebrannten Gotteshauses gehangen, der ihn schon als Kind beeindruckte. Worauf er aber hinauswolle: dass die Römer selbstverständlich ihr Sankt Paul wieder aufgebaut hätten, so wie die Franzosen heute in Windeseile Notre Dame. Es bedeute ja nicht, dass die Italiener und die Franzosen alle kirchenfromm seien. „Aber sie halten ihre kulturellen Fundamente in Ehren. Sie wissen, was schön ist. Das Schöne ist ihnen heilig. Deshalb fahren wir alle so gern nach Rom und Paris, nicht nach Wuppertal.“

Und Potsdam? Albrecht hat den Wiederaufbau mit Ziegelsteinen geplant, das ist die hohe Schule alter Baukunst, wie bei Roms Kathedralen. 2,5 Millionen Steine mussten verbaut werden. Dass sie eine Baufirma fanden, die das schaffte, fünftausend Ziegelsteine pro Tag: ein Wunder. Umso peinlicher, dass noch immer das Kirchenschiff fehlt, obwohl Potsdams Stadtparlament bereits im Herbst 1990 den kompletten Wiederaufbau beschlossen hatte. Es war eine der ersten Entscheidungen in der wiedervereinten Republik, angestoßen von den Bürgerrechtlern
des Neuen Forums, befürwortet von einer Zweidrittelmehrheit.

Also: Warum? Warum tun die Deutschen sich mit ihren verwundeten Kirchen so schwer? Erst der Streit um die Dresdner Frauenkirche: Kaum stand sie wieder, wurde sie Wahrzeichen des friedlichen Umbruchs und keineswegs, wie Kritiker geunkt hatten, zum Treffpunkt für Revanchisten. Dann das Ringen um Leipzigs Universitätskirche: Walter Ulbricht ließ sie 1968 sprengen, auf dem Höhepunkt des sozialistischen Stadterneuerungswahns. Nach der Wende verhinderte man mit fadenscheinigen Argumenten einen Wiederaufbau im Herzen der Stadt,
zur Empörung widerständiger Pfarrer wie Christian Führer und Friedrich Schorlemmer.

Nun also die Garnisonkirche. Ihre Kritiker sagen: Als Preußenbau und Bethaus für Soldaten sei sie militaristisch kontaminiert. Vollends unmöglich gemacht habe sie der Reichskanzler Adolf Hitler, als er sich hier am 21. März 1933 mit dem Reichstagspräsidenten Paul von Hindenburg zum Handschlag traf – ein Staatsakt, später berüchtigt als symbolischer Beginn der Naziherrschaft.Doch man kann es auch anders sehen. Der Architekt Albrecht sagt: Nach dieser Logik müsste man halb Deutschland abreißen: zuerst das Brandenburger Tor, das Reichstagsgebäude und das Olympiastadion. „Hitler war leider überall. Und Rom ist voller Bauwerke von Diktatoren.

Es kommt darauf an, was wir heute daraus machen.“ Deshalb ist der neue Turm keine bloße Rekonstruktion, sondern eine rekonstruierende Interpretation. Außen dem Original täuschend ähnlich, innen mit ganz anderen Räumen.

Erbaut worden war die Garnisonkirche vor fast 300 Jahren im Auftrag des Preußenkönigs Friedrich Wilhelm I. als Schmuckstück des norddeutschen Barocks. Ihr Turm war der höchste Punkt Potsdams und prägte das Stadtbild als Teil des „Dreikirchenblicks“. Diese Kirche als Hitlerkirche zu verteufeln, ist schon deshalb Unsinn, weil zu ihren Besuchern auch Napoleon Bonaparte und Zar Alexander I. zählten. Vor allem aber: Zur Gemeinde gehörten in der Nazizeit mehrere Verschwörer des 20. Juli 1944, so Henning von Tresckow und Helmuth James von Moltke.

Beim britischen Luftangriff auf Potsdam Mitte April 1945 wurde die Kirche zwar nicht getroffen, fing danach aber Feuer, sodass Dachstuhl und Turm ausbrannten, schließlich ein Blindgänger explodierte und das Kirchenschiff zerstörte. Übrig blieb der beschädigte Turm, in dem sich nach Kriegsende die Gemeinde wieder einrichtete. Erst Walter Ulbricht machte dem ein Ende, als er 1968 die Sprengung befahl. Hier wie in Leipzig störte die Kirche die Plattenbau-Utopie. Mit den Worten des DDR-Staatschefs: „Das Ding muss weg!“

Man sollte meinen, der Satz wäre Grund genug für einen versöhnenden Wiederaufbau. Doch neben ernsthafter pazifistischer Kritik von Pfarrern gab es vor allem Diffamierungen des Projekts: man brandmarkte es als militaristisch und echauffierte sich über den Spendensammler Max Klaar, einen westdeutschen Oberstleutnant a. D., der in den Neunzigern versucht hatte, den Wiederaufbau zu dominieren, bis seine rechte Geschichtsauffassung ruchbar wurde. Daraufhin distanzierte die evangelische Kirche sich scharf, lehnte alle von ihm gesammelten Spendengelder ab.

Geplant wurde die neue Garnisonkirche als Versöhnungsort. Dass er tatsächlich gebaut wurde, darum kämpften vor allem zwei ehemalige Bausoldaten, die noch in der DDR den Kriegsdienst verweigerten – was viel Mut erforderte. Beide sind heute Vorstandsvorsitzende der Stiftung Garnisonkirche. Der eine, Peter Leinemann, ist Geschäftsführer. Der andere, Martin Vogel, hält als Beauftragter der evangelischen Kirche bei den Ländern Berlin und Brandenburg den Kontakt zur Politik. Außerdem ist der Friedensbeauftragte der Landeskirche, Jan Kingreen, nun Pfarrer der Garnisonkirche.

Doch es ist der Turm selbst, der das Friedensversprechen einlöst. Wer ihn besucht, dem fällt zuerst das biblische Motto auf, das wie eine Banderole um den Sockel läuft, in vier Sprachen liest man: „Richte unsere Füße auf den Weg des Friedens.“ Im Erdgeschoss gibt es eine Nagelkreuz-Kapelle, die zu dem legendären Netzwerk gehört, das der Bischof von Coventry nach dem Zweiten Weltkrieg ins Leben rief, um die Seelen auf beiden Seiten der vormaligen Front zu heilen. Außerdem erstreckt sich auf halber Höhe des Turms über mehrere Räume die Ausstellung Glaube, Macht und Militär: Der Historiker Jürgen Reiche verwebt hier genial Preußens lichtvolle und dunkle Seiten, zeigt die Verstrickung deutscher Kirchen, Könige und Intellektuellen in die großen Kriege. So spannend und anschaulich wurde das Thema in Deutschland wohl noch nie präsentiert. Wer alle Filme und Objekte sehen, alle Originaltöne hören und die Texte lesen will, braucht neun Stunden. Am bewegendsten ist das Video, das die Sprengung der Garnisonkirche zeigt. Man sieht in Zeitlupe die Staubwolken aufwallen, hört das Ächzen des Gemäuers und spürt: Das war ein Sakrileg! Es ist eine Ausstellung zum Wiederkommen. Es ist ein Ort, wo nun wöchentlich Schulklassen hinpilgern. Und wo die Alten, die den Krieg erlebt haben, Trost finden.

Erster Besucher des Turms war ein 99-jähriger Potsdamer, der mit dem Geschäftsführer hoch auf die Aussichtsplattform fuhr, um ihm das Stadtbild zu erklären. Und als Leinemann sich eines Nachmittags mit einem Blumenstrauß am Eingang postierte, in Erwartung des tausendsten Besuchers, da war dies eine 93-jährige Dame, die ihm berichtete, sie habe hier in der Turmruine 1959 geheiratet. Ob sie die Kapelle noch einmal sehen dürfe? Natürlich! Leinemann begleitete sie zum Altar, um mit ihr des verstorbenen Ehemannes zu gedenken. „Deshalb bin ich Protestant“, sagt Leinemann. „Weil ich fest glaube, dass wir Laien auch Seelsorge machen sollen.“ Er erzählt von der Potsdamer Oberbürgermeisterin, die 1968 nicht gegen die Sprengung opponierte, aber nach der Wende öffentlich zugab: Das war eine Kulturbarbarei. So wurde sie zur Unterstützerin des Wiederaufbaus, und als der millionste
Ziegelstein gesetzt wurde, war sie dabei.

Leinemann betont, dass die wahren Schwierigkeiten des Baus nicht ideologische, sondern technische waren. Dazu das Kalkulieren der wegen Corona und Ukrainekrieg explodierenden Baukosten. Doch die Diffamierungen nervten. Seiner Mutter habe er zur Beruhigung gesagt: „Wenn alles, was in der Zeitung steht, wahr wäre, hätte ich mich schon erschossen.“ Als in einem Bürgerbegehren dann der Vorwurf erhoben wurde, im Kuratorium säßen Nazis, da habe es ihm gelangt, da habe er zurückgefragt: Wer? Und dann sei er alle Namen durchgegangen: Matthias Platzeck, SPD, Brandenburgs Ministerpräsident? Jörg Schönbohm, CDU, Brandenburgs Innenminister? Manfred Gentz, Finanzvorstand bei Daimler? Wolfgang Huber, Ratsvorsitzender der EKD?

Huber selbst sagt über den Wiederaufbau: „Ich habe mich erst darauf eingelassen, als klar war, dass die Bonner Nationalisten raus sind.“ Gemeint ist die westdeutsche Initiative um Max Klaar, der die Kirche als preußisch-nationalistischen Ort wiederbeleben wollte. Huber in seiner Doppelfunktion als Landesbischof und Ratsvorsitzender lehnte nicht nur Klaars Ansinnen, sondern auch die beträchtlichen Spenden ab. „Ich habe immer gesagt: Wir lassen uns durch Geld nicht nötigen. Wo Kirche draufsteht, muss auch Kirche drin sein.“ Ihm selbst seien am wichtigsten gewesen: die kritische Auseinandersetzung mit der Geschichte und eine klare Vision für die künftige Nutzung. „Eine Kirche ist nicht zum Repräsentieren da. Sie ist ein geistlicher Ort und kein Museum mit Glocken.“ Deshalb habe er auch das Kirchenschiff nicht unbedingt durchsetzen wollen. Dazu habe der Bedarf gefehlt, zumal so nah bei der restaurierten Nikolaikirche. Geschmerzt habe ihn, dass der große ostdeutsche Theologe Heino Falcke strikt gegen den Wiederaufbau war. „Da merkte ich, dass es nicht gelingen wird, alle Gutwilligen zu einen.“

Gelungen ist aber etwas anderes: ein Ort, wo man über die Themen streiten kann, die derzeit den meisten Ärger machen. So sagt es Pfarrer Vogel, der einst Hubers Referent war und heute neben Leinemann der wichtigste Ideengeber der Garnisonkirche ist. Es gehe hier um Ost und West, Krieg und Frieden, Kirche und Staat. „Mut ist eine Mischung aus Leichtsinn und Begeisterung. Das haben wir gebraucht. Mit Zauderhasen wäre hier nie etwas geworden.“

Apropos. Wird sie nun komplett gebaut? Prominente Unterstützer wie Platzeck und Steinmeier finden mittlerweile, der Turm genüge. Wahrscheinlich sind sie der Kämpfe müde. Wer aber vom wiederauferstandenen historischen Zentrum Potsdams zum Turm spaziert, wer den ruinösen Plattenbau sieht, den Ulbricht auf den Baugrund der Kirche klotzen ließ, der weiß: Der Bau ist noch nicht fertig.

Viele Spender sehen das auch so. Bislang bekam das Projekt schändlich wenig öffentliche Gelder. Der Bund gab zwar 25 Millionen Euro, aber die Kirche nur ein Darlehen, die Stadt nichts. Umso großzügiger waren private Geldgeber. Man kann ihre Namen auf den Ziegelsteinen (je 100 Euro) und an den Treppenstufen (je 2.000 bis 5.000 Euro) lesen. Nina von Maltzahn gab 750.000 Euro. Günther Jauch 1,5 Millionen. Wahr ist leider auch, manche Spender möchten ihre Namen nicht nennen, aus Angst vor Kritik.

Der Architekt Thomas Albrecht glaubt dennoch an die ganze Kirche. Sie sei einfach zu schön, um nicht gebaut zu werden. „Die Deutschen müssen immer alles politisieren. Das schmerzt. Aber ich bin sicher: Schönheit setzt sich durch.“

19 Sep 2024

Mitteschön freut sich – Kirchengrundstück bleibt bei der Stiftung!

von | Veröffentlicht in: Allgemein | 0
Foto. Barbara Kuster Mitteschön
Foto: Barbara Kuster Mitteschön

Auf der Mitgliederversammlung (MV) der Fördergesellschaft für den Wiederaufbau der Garnisonkirche Potsdam e.V.  (FWG) am 14.09.2024 versicherte Martin Vogel, Vorstandsmitglied der Stiftung Garnisonkirche Potsdam (SGP) , den Mitgliedern:

„Die Stiftung hat nicht die Absicht, das Kirchengrundstück aus der Hand zu geben.“

Damit bleibt der Grund und Boden für den Wiederaufbau des Kirchenschiffes vor einer anders gearteten Bebauung bewahrt.

Mitteschön freut sich sehr über diese Versicherung seitens der Stiftung und auch darüber, dass man augenscheinlich den Satzungszweck wieder ernst nimmt und gemeinsam mit der FWG den gesamten Aufbau des Kirchenschiffes nicht in Frage stellt. Wann auch immer ein Kirchenschiff kommt, die Option wird also freigehalten.
Wir hoffen, dass irgendwann hier ein Festsaal für unsere Stadt entsteht.

Diese Aussage bedeutet auch das Aus für die 500.000 € teure Machbarkeitsstudie zum Forum an der Plantage, die bekannterweise ein „Haus der Demokratie“ mit Plenarsaal und einen Erhalt des Rechenzentrums vorsieht.

Denn die Machbarkeitsstudie ist nicht ergebnisoffen, wie im Kuratoriumsbeschluss der Stiftung Garnisonkirche gefordert, sondern gibt den Erhalt des Rechenzentrums als Vorgabe. Außerdem verstößt eine Bebauung mit dem „Haus der Demokratie“ gegen die Bedingungen der Stiftung u.a. mit der Einhaltung der baurechtlich, einzuhaltenden Abstandsflächen zum Turm.

Dann hat auch noch die SVV-Versammlung mehrheitlich beschlossen den Plenarsaal, als Herzstück eines „Hauses der Demokratie“ nicht auf dem Kirchengrundstück bauen zu lassen, sondern auf dem Campus an der Hegelallee.

In der Mitgliederversammlung wurde deshalb folgender Antrag einstimmig beschlossen, der eine klare Botschaft zur Vollendung der Garnisonkirche Potsdam mit Turm und Kirchenschiff an die Öffentlichkeit sendet:

1.) Die MV steht gemäß ihrer Satzung zum Wiederaufbau der Garnisonkirche Potsdam mit
Turm und Kirchenschiff, die außer kirchlichen auch anderen kulturellen und   
gesellschaftlichen Nutzungen zur Verfügung stehen sollte.

    2.) Die MV fordert alle Mitglieder der FWG auf, sich einzubringen, um den Gedanken zur
    Vollendung der Garnisonkirche gemäß dem Ruf aus Potsdam von 2004 im Bewusstsein
      der Öffentlichkeit wachzuhalten.

    3.) Die MV fordert das Kuratoriumsmitglied der FWG in der SGP auf,
    im Kuratorium der SGP einen Beschluss zu beantragen, der fordert:

    a.) Die SGP bekennt sich öffentlich zur Vollendung der Garnisonkirche mit Turm und Kirchenschiff.

    b.) Die SGP wird alle Maßnahmen unterlassen, die eine anderweitige Bebauung oder Abgabe
    des Grundstücks des ehemaligen Kirchenschiffes gestatten.

    c.) Die SGP wird keine weitere temporäre Nutzung des Rechenzentrums über den 31.01.2026 gestatten.

    d.) Die SGP wird den Abriss des Rechenzentrums verlangen, wenn der Ersatzraum im
    KreativQuartier für die jetzigen Mieter des Rechenzentrums bezugsfertig ist.

    e.) Die SGP wird Maßnahmen der FWG und aus der Gesellschaft unterstützen,
    die dazu dienen, die Vollendung der Garnisonkirche im Bewusstsein der Bevölkerung wachzuhalten.

    So blicken wir mit Zuversicht in die Zukunft und arbeiten weiter an der Vollendung des Gesamtkunstwerkes Garnisonkirche Potsdam.

    Maueransatz zum Weiterbau des Kirchenschiffes Foto Mitteschön

    4 Sep 2024

    Der Bundespräsident als Schirmherr des Widerspruchs

    von | Veröffentlicht in: Allgemein, Garnisonkirche | 0
    Der Bundespräsident beim Balanceakt. Bild Jörg Hafemeister

    Auf dem Festakt zur Einweihung des Turms der Garnisonkirche hat der Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier sich für den Erhalt des Rechenzentrums ausgesprochen:

    „Im Stadtbild zeigt das Ensemble von wiederaufgebautem Turm und dem angrenzenden Rechenzentrum aus DDR-Zeiten die Ambivalenzen, die zuzulassen sich lohnt. So wie der Wiederaufbau des Turmes legitim war und bleibt und der Stadt etwas Gutes hinzufügt, so sollte auch das Rechenzentrum erhalten bleiben. Beide Gebäude müssen zu einer Koexistenz finden. Spannungsreich wird sie sein, diese Koexistenz, aber sie kann die Stadt in der Auseinandersetzung mit ihren verschiedenen Vergangenheiten wieder zusammenführen. Ich wünsche mir, dass dieses Areal mit offenem Blick für unsere ganze Geschichte eine Zukunft im Dialog findet.“

    Der Stellvertretende Vorstandsvorsitzende, der Fördergesellschaft für den Wiederaufbau der Garnisonkirche Potsdam e.V. (FWG), Rechtsanwalt Cord Heinichen hat auf diese Einmischung in kommunale Angelegenheiten durch den Bundespräsidenten, folgende Stellungnahme abgegeben:

    „Der von einigen FWG-Mitgliedern geäußerte Unmut über die Rede des Bundespräsidenten liegt sicherlich nicht mangelnder Respekt gegenüber dessen Amt zugrunde, sondern mangelnder Respekt des Bundespräsidenten gegenüber dem weiterhin geltenden – demokratisch zustande gekommenen – Beschluss der Stadtverordnetenversammlung, das sog. Rechenzentrum (RZ) abzureißen. 

    Letztlich hat der Bundespräsident seine Eröffnungsrede nämlich genutzt, um seinen Parteifreund, den Oberbürgermeister, bei dessen tagespolitischem Kampf gegen den fortgeltenden RZ-Abrissbeschluss der Stadtverordnetenversammlung zu unterstützen. 

    Außerdem widerspricht der Nichtabriss dem für das Gelände geltenden Bebauungsplan, bei dem es sich bekanntlich um eine Satzung, d. h. ein materielles Gesetz, handelt. 

    Der vom Bundespräsidenten propagierte Nichtabriss konterkariert damit in undemokratisch-übergriffiger Weise einen demokratisch zustande gekommenen Abrissbeschluss und ein demokratisch beschlossenes materielles Gesetz. 

    Eine hiervon zu unterscheidende Frage ist, wie man künftig mit dem RZ umgehen will. 

    Auch dies geht jedoch den Bundespräsidenten nur insofern etwas an, als er sich als Schirmherr des Wiederaufbaus der Garnisonkirche eigentlich dem Stiftungszweck der Stiftung Garnisonkirche Potsdam verpflichtet fühlen sollte, dessen Verwirklichung ohne die Umsetzung des Rz-Abrissbeschlusses letztlich nicht möglich ist. 

    Die Beantwortung der politisch und auch architektonisch interessanten Frage, ob man mit dem RZ künftig anders umgeht, als nach derzeitiger Beschlusslage bindend vorgesehen (Abriss), fällt auch nicht in die Entscheidungsbefugnis des Bundespräsidenten, sondern in die Entscheidungsbefugnis der demokratisch gewählten Stadtverordneten, die – im Unterschied zum hierfür demokratisch in keiner Weise legitimierten – Bundespräsidenten ihre früheren Beschlüsse aufheben bzw. abändern können, falls sich dafür die erforderlichen Mehrheiten finden.“

    Cord Henrich Heinichen   1. Stellv. Vorsitzender
    Fördergesellschaft für den Wiederaufbau der Garnisonkirche Potsdam e.V. 

    Bundespräsident Steinmeier bei seiner Festrede 22.08.2024
    Bundespräsident Steinmeier bei seiner Festrede

    2021 hörte sich das aus dem Bundespräsidialamt noch ganz anders an!
    Als Mitteschön das Konzept der Europakirche für den Wiederaufbau des Kirchenschiffes an den Herrn Bundespräsidenten als Vorschlag für ein zukünftige Nutzung schickte, ließ er unmissverständlich ausrichten:

    „Ich bitte daher um Verständnis, dass sich der Bundespräsident schon aus Gründen der ihm von der Verfassung wegen gebotene Neutralität nicht in die laufende Debatte vor Ort einmischen darf und möchte.“

    210629 Bundespäsidialamt SteinmeierHerunterladen
    24 Apr 2024

    Neptuns Wiederkehr

    von | Veröffentlicht in: Allgemein, Leitbauten, Lustgarten, Panoramatour, Stadtschloss | 0
    von Barbara Kuster

    Es war einstmals ein großer Teich, der lag inmitten eines schönen Gartens. Ihm gegenüber, ein Schloss, filigran und von Sandsteinfiguren gekrönt. Die schauten aus Himmelhöhe auf den Teich und schienen sich an ihm zu erfreuen. Geschwungen breitete er sich zu ihren Füßen aus und sein Wasser glitzerte im Sonnenlicht und wenn der Mond am Himmel stand, leuchtete er geheimnisvoll. Es war ein ganz besonderer Teich. Denn am Grunde des Gewässers lag noch ein Schloss, ein Wasserschloss, geformt aus samten schimmernden Muscheln und Seeanemonen, die sich zu einem wunderschönen Gebilde formierten. Das Licht, welches von oben auf das Wasser fiel, brach sich im Perlmutt der Muscheln, so dass es hier schimmerte und glitzerte wie in einem Juwelierladen. Dicke fette Karpfen schwammen dort und buddelten sich in den Schlamm am tiefen Grunde. Sie bewachten das Wasserschloss, und waren daher oftmals dicht unter der Wasseroberfläche zu beobachten, deshalb nannten die Menschen dieses Gewässer den Karpfenteich.

    In diesem Schloss, am Grunde des Karpfenteichs wohnte Neptun, der Wassergott! Sein Hofstaat war gewaltig. Hunderte von Nixen umgaben ihn. Sie ritten auf ihren kleinen Seepferdchen und bedienten Neptun, der auf einem großen Wasserbett in einem prunkvollen Thronsaal lag. Wenn er etwas wünschte, schlug er mit seinem riesigen Dreizack eine Wasserwelle, und schon huschte und wuselte es, um ihn herum, jeder versuchte es ihm ja Recht zu machen. Oft fuhr er mit seinem Gefolge durch die angrenzende Havel, denn die war mit dem Teich verbunden, so dass man ohne Probleme zu ihr gelangen konnte. Das waren immer die Tage, wenn die Fischer in ihren Kähnen sich wunderten, wenn ihre Netze, die sie ausgeworfen hatten, zerrissen oder ganz verschwunden waren. Man munkelte dann immer, Neptun mit seinem Gefolge hat wieder einen Ausflug in die Havel gemacht.

    Oh, sie waren immer froh, wenn sie ihn in seinem Karpfenteich wussten. Dass er sich dort aufhielt merkten die Fischer daran, dass leise Wasserflöten des nachts am Karpfenteich zu hören waren, da wussten sie, Neptun macht wieder mal mit seinen Nixen eines seiner rauschenden Feste und so schläft er die nächsten Tage ganz bestimmt und ihre Arbeit wurde nicht zerstört. Ja Neptun stieg ungern aus dem Wasser. Wasser war nämlich sein liebstes Element. Hier war es immer feucht und sein Bart waberte so schön um sein Kinn, so dass es ihn kitzelte und er immer lachen musste.

    Eines Tages aber, es war wohl an einem ersten Frühlingstag kam seine Lieblingsnixe Sirena ganz aufgeregt herangeschwommen. Sie wedelte und schlug mit ihrem silbernen Fischschwanz und rief schon von weitem: „Herr, lieber einziger Neptun…ich war da oben an der Wasseroberfläche und habe was Wundervolles gesehen. “Was hast du gesehen? „fragte Neptun und rekelte sich auf seiner Seetang Matratze. „Es ist so schön dort oben, ihr werdet es nicht glauben!“ flötete sie „Dort ist ein unglaublich schöner Garten und ein wunderbares Schloss! „Das glaube ich nicht, du willst mich wohl auf deinen Fischschwanz nehmen, bring mir Wein! Sirena schwamm eilig davon und brachte Neptun den Wein. „Herr, glaube mir, dort oben ist ein noch schöneres Schloss als deines!“ Neptun runzelte die Stirn, sollte es möglich sein, dass es etwas Schöneres als sein Muschelschloß gab? Er dachte einen Moment nach.

    Sag den Tritonen Bescheid, sie sollen kommen! Sagte er plötzlich energisch. Sirena eilte in die Seepferdchen Ställe, denn da wohnten die Tritonen. Die hatten genau, wie die Nixen schuppige Fischschwänze, so dass sie sich sehr schnell im Wasser bewegen konnten. Sie waren kräftige Kerle, die zupacken konnten. Außerdem trugen sie riesige Hörner, um jeweils ihren Herrscher anzukündigen, so dass alle wussten, gleich wird Neptun erscheinen.

    Die Tritonen versammelten sich eilig auf sein Geheiß im Thronsaal, um dem Auftrag des Herrschers zu folgen.

    „Hört – sprach dieser – Da oben, über dem Wasser soll es sehenswerte Dinge geben. Ich will es mit eigenen Augen sehen. Spannt meine besten Rosse vor meine Prachtkutsche. Die Nixen sollen sich schön machen, denn sie werden mich begleiten. Ihr aber, ihr meine Tritonen werdet vorauseilen, um mich mit euren Hörnern anzukündigen. Ja, heute steigt Neptun aus seinem Teich und alle Welt soll staunen!“

    Am nächsten Tag waren alle Vorbereitungen getroffen. Die Nixen hatten sich ihre Fischschuppen silbern lackiert, die Rosse waren eingespannt und ihre Haare waren in großen fließenden Wellen gelegt. Frisch beschlagen scharrten sie am Platze, um bald loszustürmen zu können. Die Tritonen hatten ihre Hörner ein letztes Mal gestimmt, so dass sie in sauberen Quinten die Ankunft Neptuns verkünden konnten. Alles war bereit, und so trat Neptun mit seinem Dreizack an seinen Prachtwagen und sprach: “Jetzt will ich sehen, ob die Welt dort oben wirklich so schön ist, wie Sirena es mir erzählt!“ Und damit gab er den Rossen das Signal aufzusteigen, in die Höhe, empor aus dem Teich.

    Hu, die Wasser teilten sich und Neptun und sein Gefolge kam ans Licht. Hörnerschall ertönte und war weithin zu hören bis in die letzte Ecke der Stadt, in der dieser schöne Garten lag. Da war er – Neptun -die Sonne verfing sich in seinem goldenen Dreizack der sich jetzt hoch über dem Teich erhob. Neptun staunte! Wunderschöne alte Bäume umkränzten seinen Teich. Überall standen Blumen und ein schöner Park verströmte den Duft von Heu und Lavendel. Ja und dann sah er das Schloss, dass mit seinem Kupferdach genau ihm gegenüberstand und auf dessen Dach die Sandstein Figuren ihm zulächelten. Diese hatte übrigens im Auftrage des Königs ein berühmter Bildhauer geschaffen. Dieser stand an einem Fenster des Schlosses und beobachtete genau, wie Neptun die hochragenden Pyramideneichen bestaunte, die den Teich umgaben, wie er begeistert rief: „Ho, ho Sirena meine Liebe, es ist ja noch viel schöner, als du mir berichtet hattest! Einen schöneren Platz kann ich mir gar nicht mehr vorstellen! Die Nixen stimmten ihren lieblichen Gesang an während die Tritonen ihn mit leisen Harmonien unterlegten. Die dicken Karpfen erzeugten mit ihren Fisch Mündern Wasserblasen, die wie lebende Perlen um Neptuns Gefolge tanzten. Die Vögel in den Bäumen schauten verwundert auf das Treiben dort im Teich. Was für ein unglaublicher Anblick sich ihnen bot. Aber leider konnten Neptun und sein Gefolge nicht ewig bleiben, denn sie brauchten das Wasser, da sonst ihre Schwimmflossen und ihre Haut austrockneten. Sie waren halt für das Wasser geschaffen und nicht für die Luft.

    Und so tauchten sie nach einer Weile schweren Herzens wieder unter die Wasseroberfläche. Das Wasser kräuselte noch ein wenig, dann lag es wieder still und sonnenbeschienen da.

    Der Bildhauer aber hatte alles genau beobachtet. Begeistert lief er zum König und bat ihn, Neptun und sein Gefolge in Stein hauen zu dürfen. Ja er wollte ihn somit für immer mit seinen Rossen und seinem Gefolge auf dem Teich verewigen. So geschah es das nicht nur das Schloss, sondern auch der Karpfenteich mit Figuren bekrönt wurde, zur Freude des Königs und der Bürger. Seitdem zierte für lange Zeit eine eindrucksvolle Sandsteingruppe auf dem Teich, die an Neptun und sein Gefolge erinnerte, wie er einstmals aus dem Wasser stieg.

    Es kamen dunkle Zeiten!

    Ein Krieg zerstörte den Teich, den Garten und das Schloss. Die Menschen dachten jetzt nur daran ein Dach über dem Kopf zu haben und genügend Brot, um satt zu werden. Kein Mensch sprach mehr von Schönheit und Überlieferung. Ja sogar, das was noch übriggeblieben war von Neptun und seinen Rössern, zerschlug man und der Teich wurde zugeschüttet.

    Doch es gab noch Menschen, die sich daran erinnerten und traurig waren, dass alles verschwunden war. Und es gab welche, die sagten „Kommt, lasst uns es wieder aufbauen“! Und tatsächlich, sie sammelten Geld. Beauftragten einen jungen Bildhauer und der machte sich ans Werk. Und so stehen heute schon wieder die Tritonen und blasen auf ihren Hörnern im wiedererstandenen Wasserbecken um Neptun anzukündigen. Sie blasen  in Richtung Schloss, dessen Wiederaufbau sich die Bürger dieser Stadt erkämpft haben. Auch der Garten wurde wieder wunderschön und duftet mit seinen Bäumen und Blumen.

    Und Neptun?

    Er sitzt unten im Teich mit seinem Hofstaat und wartet. Die Nixe Sirena putzt ihm seinen Dreizack blank. Er lächelt wissend und in Vorfreude, denn die drei Zacken bedeuten für ihn, die Dreieinigkeit:  Schloss – Park und Karpfenteich! Die vollkommende Schönheit. Wie freut er sich darauf, wieder aufzutauchen und besonders auch auf die vielen Kinder, die wieder im Winter über ihm Schlittschuh laufen werden.

    Und wenn ihr es demnächst tut, und es grummelt unter euren Füßen, dann wisst ihr, das ist Neptun!

    https://app.box.com/s/xlvcoqbav3yoigzv9uqk

    Der lange Weg zu Neptuns Triumph
    Story of Potsdam